Herencia colonial vista en caleidoscopio
La historia de Latinoamérica reflejada en sus textos literarios: autoras y autores de todos los países del continente están representados sobre las tablas en escenas estéticamente diversas. Como a través de un caleidoscopio, el director Felipe Hirsch nos muestra las relaciones sociales polifacéticas y el desgarramiento de los individuos. A la revue musical le sigue el texto poético, tras el diálogo dramático encontramos sensacionales danzas. Y siempre presente: el conflicto con la herencia colonial que todo lo atraviesa.
A tragédia latino-americana
A história da América Latina refletida em seus textos literários: autoras e autores de todos os países do continente estão representados sobre os palcos em diversas encenações. Como uma espécie de caleidoscópio, o diretor Felipe Hirsch nos mostra as díspares relações sociais e um certo sentimento de desintegração social. À la revue musical segue-se o texto em tom poético, seguido por um diálogo dramático vindo a desembocar em danças sensacionais. E sempre presente: o conflito com a herança colonial que a todos perpassa.