Un delirante ensueño de pesadilla

por Verena Großkreutz
Versión en español por Margarita Borja

Heidelberg, 18 de febrero de 2017. El inconfundible sonido seco de un arma al cargarse, un globo que revienta, la cabeza de una muñeca de madera que desaparece por obra de magia: es sutil la violencia de “Los incontados”, la obra de la exitosa agrupación colombiana Mapa Teatro.

Un teatro de imágenes en clave con mucho subtexto: surreales, ricas en asociaciones, obedecen a la lógica de los sueños. Una atmósfera sombría y fantasmagórica embutida en el estrecho escenario entre dos tabiques de madera donde paradójicamente (o no) se está celebrando.

La fiesta culmina en delirante exageración: adornos brillantes de tiras de plata, globos, un bailoteo exaltado convierten la escena en un campo de batalla. Agotados, sin aliento tras sus máscaras de fiesta, los parranderos terminan tirados entre los escombros de la fiesta que se acaba. ¿Agonizan entre las serpentinas que tiemblan como si soplara el viento entre las tumbas?

Dejémonos de carnavales

Ese tejido donde se entrelazan la violencia y la cultura de la celebración, elementos que definen a la sociedad colombiana, es el corazón de esta producción. La violencia se hacía presente justamente donde la gente se agrupaba para celebrar, lo dice la directora Heidi Abderhalden, ya sea durante una misa o durante la Semana Santa o la Fiesta de los Santos Inocentes. La velada nos enfrenta a poderosas imágenes que conjugan pasado y presente de una nación que ha vivido por décadas en medio de un conflicto armado entre guerrilleros que alguna vez predicaron una ideología de izquierdas, paramilitares de derechas y el ejército de Colombia. Una situación bajo la cual la población civil ha sufrido y perecido.

Es una estética muy particular aquella que vemos desplegarse sobre las tablas. Para empezar, una sala de estar pequeño-burguesa de los años 60 donde se prepara una fiesta infantil. Antes de que los niños abandonen la sala entre ruidosos pan-chin-punes al estilo de una banda de guerra, allí solo reina el silencio alrededor de la radio. De los parlantes sale la voz de Camilo Torres Restrepo, el sacerdote guerrillero, quien incita a dejarse de tanto carnaval y empezar con la revolución. Que se termine el carnaval y empiece la revolución, es lo que se reitera algunas veces durante la velada.

La revolución: esa fiesta que nunca arrancó

En silencio, sin hallar las palabras, como el guerrillero disfrazado de mago quien hace trucos para su hija, extrayendo de sombreros viejos pañuelos con íconos de ayer: el Che Guevara, el martillo y la hoz o la estrella roja. Mientras un anciano de voz quebradiza canta temas sentimentales nos enteramos, a través de textos, sobre explosiones de coches-bomba y cuerpos despedazados de las víctimas. El papel de la música es ambiguo. Ya sea en los músicos que tocan para los narcos o en los partisanos semidesnudos que danzan en la selva que se ha ido tomando el escenario.

Al final, la fiesta de cumpleaños que se preparaba desde el inicio nunca sucederá. Es una metáfora de la revolución y sus promesas, una fiesta anunciada “que nunca llegó a arrancar”, nos dice Heidi Abderhalden. Y sobre el escenario se vuelve evidente que en algún momento esa revolución se convirtió en un delirante ensueño de pesadilla.

Los incontados
Mapa Teatro

Dirección: Heidi y Rolf Abderhalden, Producción: Ximena Vargas, José Ignacio Rincón, Escenografía: Pierre Henri Magnin, Stage manager: José Ignacio Rincón, Iluminación: Jean François Dubois, Música: Juan Ernesto Díaz.
Elenco: Heidi Abderhalden, Agnes Brekke, Jeihhco, Andrés Castañeda, Julián Díaz, Danilo Jiménez, Santiago Sepúlveda, Santiago Nemirovsky, Lesly Ramírez, Melanie Ramírez, Sofía Rodríguez , Mariana Saavedra, Darío Sinisterra, Sebastián Zúñiga.
Duración: 66 min

Web: www.mapateatro.org