em português

Sobre Brasil

País de diversidad

Brasil es uno de esos países de los cuales uno no puede evitar enamorarse, incluso si ese amor duele. Y ciertamente duele más desde que la mayoría de brasileños eligieron a Jair Bolsonaro como su Presidente. Un hombre que abiertamente expresa pensamientos fascistas, que permite que el fuego arrase con la selva tropical, que intenta limitar la libertad de expresión artística y que ataca a todo aquello que no cabe en su cosmovisión extremadamente religiosa (evangélica). Las estadísticas de criminalidad, que ya eran altas en el país, subieron en 2017 a 63.880 víctimas, en su mayoría mujeres, negros y habitantes de las favelas, así como miembros de la comunidad LGTB. Una de las víctimas más famosas, la líder política de izquierda Marielle Franco, representaba las necesidades de dichos grupos, y las huellas del crimen llevan directamente a la Presidencia.

País da diversidade

O Brasil é um daqueles países que você tem que amar, mas isso se tornou difícil desde a eleição de Jair Bolsonaro. Um presidente que provoca com seus slogans fascistas, que deixa a floresta amazônica queimar, que tenta limitar a liberdade de expressão e age com mão de ferro contra tudo o que não se encaixa em sua visão de mundo. A taxa de homicídios, que já era alta, alcançou em 2017 o número de 63.880 vítimas, em sua maioria mulheres, negros, moradores de favelas e membros da comunidade LGBT. A vítima mais proeminente: Marielle Franco, política e ativista carioca tida por muitos como a representante de todas essas minorias. Tudo indica que o atual presidente estaria envolvido no assassinato de Marielle Franco.

Teatro en Brasil

Sobre Diego Araúja

Diego Araúja

Diego Araúja es un artista transdisciplinario. Como dramaturgo, ha escrito ocho piezas entre las que destacan “Sobre os Palhaços na Varanda” (Premio FAPEX de Teatro – 2010, ETUFBA) y "O Sol de Dezembro" (2013, ETUFBA). Entre 2010 y 2016 fue integrante-fundador de Teatro Base, agrupación de investigación de métodos actorales, desempeñándose como director artístico, dramaturgo, productor e investigador. Como parte de esta agrupación, dirigió cinco obras, entre ellas “Arbítrio” (2011, Prêmio Braskem de Teatro de Bahía) y “A Bunda de Simone” (2014, Prêmio Braskem de Teatro de Bahía).

Diego Araúja

Diego Araúja produz arte de maneira transdisciplinar. Como dramaturgo, tem oito peças escritas, dentre elas "Sobre os Palhaços na Varanda" (Prêmio FAPEX de Teatro – 2010, ETUFBA) e "O Sol de Dezembro" (2013, ETUFBA). Foi integrante-fundador do Teatro Base – Grupo de Pesquisas Sobre o Método da Atriz, entre os anos de 2010 e 2016, atuando como diretor artístico, dramaturgo, produtor e pesquisador. No grupo, dirigiu cinco obras, dentre elas: Arbítrio (2011 – Prêmio Braskem de Teatro da Bahia) e A Bunda de Simone (2014 – Prêmio Braskem de Teatro da Bahia).

leer más
Sobre Grace Passô

Grace Passô

Grace Passô nació en 1980 en Belo Horizonte en el estado de Minas Gerais. Es autora, directora y actriz. Sus obras son decididamente políticas, de candente actualidad, análisis críticos de la sociedad y la historia de Brasil por los cuales ha recibido múltiples premios, incluyendo por su desenvolvimiento como actriz (tanto en teatro como en cine).

Grace Passô

Grace Passô (Belo Horizonte, 1980) é atriz, dramaturga e diretora. Formada no Centro de Formação Artística da Fundação Clóvis Salgado, em Belo Horizonte, teve peças de sua autoria ganhadoras de prêmios Shell e APCA, entre outros, e traduzidas para diversos idiomas. Com o grupo espanca!, fundado em 2004, desenvolveu pesquisas relacionadas a uma linguagem teatral autoral, com referências do Brasil contemporâneo. Teve seis livros de textos teatrais publicados pela Cobogó Editora e "Vaga Carne" (2016), publicado pela editora Javali. Foi curadora do Festival Internacional de Teatro Palco e Rua (FIT-BH) e cronista do jornal mineiro O Tempo.

 

 

Test Brasil

 quiz brasil pt

quiz brasil es

 

Pon a prueba tus conocimientos

leer más