Caleidoscopio de opresiones

Nunca antes se había dado el caso en México de que el guión teatral escrito por una reclusa llegara a tener tal resonancia en la escena teatral. Fue su mismo director, Isael Almanza, quien descubrió la obra como jurado del Concurso Nacional de Teatro Penitenciario, y se propuso entonces llevar a las tablas él mismo este texto autobiográfico de Maye Moreno. Si bien la obra trata de su infancia y llega hasta el momento en que Maya asesina a su madre, el montaje de Almanza va más allá. Se convierte en un caleidoscopio social de los diversos tipos de opresión sufridos en el seno familiar que escalan hasta volverse tan insoportables que el crimen parecería convertirse en la única salida.

"Casa Calabaza" en la prensa

Maye Moreno es libre en cada representación de su obra, me hace pensar que el arte debe llegar a tiempo, a temprana edad, sólo así podremos salvarnos. “Casa Calabaza” es una experiencia imperdible
Conchi León, Milenio Yucatán

Entre apariencias

por Anna Landefeld

Traducción: Margarita Borja

Heidelberg, 1.° de febrero de 2020

Una y otra vez la mirada en el espejo. Como seres fantasmales sin voluntad, los cinco habitantes de la “Casa Calabaza” vuelven a él, juntos meneando la cabeza de izquierda a derecha, esperando. Quizá a que por fin les revele qué se esconde tras sus estriados velos. Cómo fueron en realidad todos esos años. Cuando la joven María Elena al final le revienta la cabeza a su madre con un martillo y el rostro y las manos cubiertas de sangre dicen de paso: “No había otra salida” y “La vida sigue”. Y claro, te creemos, María Elena, porque no tenemos otra opción. Porque junto a ti, la matricida, sentimos. Porque nos llevas contigo al interior de tu alocado mundo de memorias entre realidad y fantasía. Porque nos llevas contigo a través del camino de sufrimiento, de largos años de violencia física y emocional en esta casa de la tristeza.