Historia del ojo, un cuento de hadas porno-noir
Janaina Leite
Doce intérpretes, entre aficionados y profesionales, algunos de ellos trabajadores sexuales, cuentan la historia de tres adolescentes en su descubrimiento del cuerpo y el placer. Las respuestas a la pregunta “¿cuál es tu relación con la pornografía?” son las que permiten que los textos de Bataille se entretejan con las experiencias y prácticas sexuales de los intérpretes. Entre lo vulgar y lo sublime, lo mundano y lo cósmico, lo ordinario y lo abisal, el célebre texto noir del autor francés cobra vida en esta producción. En el entreacto, el público asiste a un espectáculo con música en directo y actuaciones pornográficas.
Janaina Leite es célebre en la escena brasileña por su investigación de los “teatros de lo real”. Su trabajo ha despertado interés fuera de Brasil y ha sido invitada a países como Francia, España, Portugal, Chile y México.
Historia del ojo - un cuento de hadas Porno-Noir
Janaina Leite
Estreno europeo
Concepción, dirección, dramaturgia y performance: Janaina Leite / Dramaturgia y asistencia de dirección: Lara Duarte y André Medeiros Martins / Performers: André Medeiros Martins, Armr’Ore Erormray, Carô Calsone, Cusko, Ian Figlioulo, Georgia Vitrilis, Isabel Soares, Lucas Scudellari, Ultra Martini, Vinithekid y Tadzio Veiga / Composiciones originales e interpretación: A. M. Martins, U. Martini y Vinithekid / Iluminación: Wagner Antônio / Vestuario: Melina Schleder / Preparación corporal: L. Duarte / Arreglos y sonido: Renato Navarro / Producción musical: Mateus Capelo
Duración: 120 min
Historia do olho - um conto de fadas Porno-Noir
Janaina Leite
12 performers, entre amadores e profissionais, parte de les trabalhadores do sexo, contam a história de três adolescentes em suas descobertas sexuais. As respos tas a partir da pergunta »qual a sua relação com a porno grafia« é o que permite o cruzamento entre a fábula de Bataille e as experiências e práticas sexuais dos perfor mers. Entre o vulgar e o sublime, o mundano e o cósmi co, o ordinário e o abissal, a celebre fábula noir é recriada nesta produção. No entreato, o público assiste a um show com música ao vivo e performances pornográficas.
Janaina Leite é referência na cena brasi leira para a pesquisa dos »teatros do real«. Seu trabalho vem atraindo interesse fora do Brasil e já esteve como convidada em países tais quais França, Espanha, Portu gal, Chile e México.
Historia do olho - um conto de fadas Porno-Noir
Janaina Leite
Estreia europeia
Idealização, direção, dramaturgia e performance: Janaina Leite / Dramaturgismo e assistência de direção: Lara Duarte e André Medeiros Martins / Performers: André Medeiros Martins, Armr’Ore Erormray, Carô Calsone, Cusko, Ian Figlioulo, Georgia Vitrilis, Isabel Soares, Lucas Scudellari, Ultra Martini, Vinithekid e Tadzio Veiga / Composições originais e performance: A. M. Martins, U. Martini e Vinithekid / Luz: Wagner Antônio / Figurino: Melina Schleder / Preparação corpo ral: L. Duarte / Arranjos e desenho de som: Renato Navarro / Produção musical: Mateus Capelo / Equipe de suspensão: Pombo Morcego, Darktitah e Pamkhada / Concepção de manequins articulados e assitência cenográfica: Tadzio Veiga / Cenotécnicos: Edson Luna e Wanderley Wagner da Silva / Coordenação de palco: Cusko / Operação de som ao vivo – Vinithekid / Técnico de som: R. Navarro / Operador de luz: Felipe Tchaça
Duração: 120 min